Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo,

Tin Buồn

 Gioan Nicolas Nguyễn Trần Nuôi

 Chồng Chị Xinh, Thân phụ của các cháu : Hằng, Trang, Quốc-An, Thanh Nga

( anh trai của Quang, anh rể của các anh chị Phước, Được,Thuận, Lợi, Lộc, Thọ, Thiện )

đã được Chúa gọi về vào ngày 06 tháng 2 năm 2009, lúc 06:25

tại bệnh viện René Dubos, Pontoise.

Hưởng dương 59 tuổi

Tang lễ sẽ cử hành Ngày Thứ năm 12/02/2009   

09:00 – Nhập Quan - Mise en Bière

Chambre Mortuaire du Centre Hospitalier René Dubos

6, avenue de L'Ile de France BP 79 - 95303 Pontoise

09:30  - Di Quan - Départ  

10:00 – 11:00 - Thánh Lễ an Táng - Messe de Requiem 

Eglise de Ste Marie des Peuples, 5 rue du Cloître - 95800 Cergy St Christophe  Tél: 01 30 38 70 40

11:30 – 12:00 –  Nghi Thức trước Hoả  Táng -  Crémation

Crématorium du Parc Mémorial du Val d’Oise  35 avenue de Verdun - 95310 Saint Ouen l’Aumone

 Tang lễ sẽ cử hành Ngày Thứ năm  12/02/2009

09:00 – Mise en Bière au Centre Hospitalier de Pontoise

ACCES PAR LA ROUTE


En arrivant par l'autoroute A15
Pour vous rendre au Centre Hospitalier de Pontoise par la route vous devez emprunter l'autoroute A15 en direction de Cergy-Pontoise.
Prendre ensuite la sortie n° 10 vers le Centre Hospitalier sur 2 km jusqu'à la prochaine sortie. L'hôpital est fléché à partir de l'autoroute.

 En arrivant par Pontoise
Suivre la rue de Gisors jusqu'au quartier des Louvrais puis les indications vers Centre Hospitalier.

 

ACCES TRANSPORTS EN COMMUN

Le train en direction de Pontoise-gare et Cergy-Préfecture RER:

  • SNCF à partir de la Gare Saint-Lazare jusqu'à Pontoise-gare (40 mn) puis autobus Arrêt Hopital R.Dubos,
  • SNCF à partir de la Gare du Nord jusqu'à Pontoise-gare (30 à 45 mn) puis autobus Arrêt Hopital R.Dubos,
  • RER C jusqu'à Pontoise-gare puis autobus Arrêt Hopital R.Dubos,
  • RER A jusqu'à Cergy-Préfecture puis autobus Arrêt Hopital R.Dubos.

Pour obtenir les horaires détaillés vous pouvez consulter le site du réseau SNCF http://www.transilien.com

Bus Stivo

Plusieurs lignes d'autobus désservent le Centre Hospitalier à partir de différentes gares :

  • ligne n°34 N à partir de la gare de Pontoise / Cergy le Haut RER - arrêt Hôpital R. Dubos,
  • ligne n°42/42O à partir de la gare RER de Cergy-Préfecture / Pontoise Bd des Beurriers-Osny - arrêt Hôpital R.Dubos,
  • ligne n°57 à partir de St Ouen l'Aumone Lycée Jean Perrin / via Gare RER Cergy Préfecture- arrêt Hôpital R.Dubos.

 

Tang lễ sẽ cử hành Ngày Thứ năm  12/02/2009

10:00 – 11:00 – Thánh L ễ An T áng – Messe de Requiem

 Eglise Ste Marie des Peuples à Cergy St Christophe Tél: 01 30 38 70 40

 

 

11:30 – 12:00 – Nghi Thức Hoả Táng   - Crémation   

Crématorium et Parc Mémorial du Val d'Oise avenue de Verdun, 95410 Saint-Ouen-l’Aumone